Search

…ب.ص ﺔـﻓﺎﻘﺜﻟاو مﻼﻋﻺﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةرازو -ﺔﻴﻨﻣﻷا ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻜﻠﳑ - ﺔـﻣﺎﻨﳌا watani@policemc.gov.bh ﻲﻨﻃو ﺔﻠﺠﻣ (+973) 17571240 watanimoi وأ ﻞــــﻘﻧ ﻊــــﻨﳝو ، ﺔـــﻇﻮــﻔﺤﻣ قﻮـــﻘﳊا ﻊــﻴﻤﺟ ﻞــﻜﺷ يﺄﺑ ًﺎـﻴﻠﻛ وأ ُﺎﻴﺋﺰﺟ ﺔﻠ�ا ﺔﻋﺎﺒﻃ ةدﺎﻋإ .ﺔﻠﻴﺳو…

…صندوق العلاقات العامة ومكاتب الإعلام - وزارة الداخلية - مملكة البحرين - المنامة watani@policemc.gov.bh (+973) 17571240 watanimoi. وأيمكن الاتصال، للمعلومات وحجز الإعلانات حقوق جميع. يمكنكم أيضاً الاتصال على: 4728-2384 :مقر التسجيل ٢٢ ص ٤ ص…

…لمخصصة، واطّلع على الإرشادات والنصائح. يمكنك الإبلاغ ومتابعة الأخبار وخرائط المخاطر، والتواصل مع فرق الطوارئ. هل زرت الموقع؟ https://www.ncpp.gov.bh العدد 139 مارس 2026 م - شوال 1447 هـ Page 1 صفحة 1 Watani مجلة الوطني April 2026 أبريل 2026

المسؤولية الاجتماعية شعبان - رمضان هـ ١٤٤٧ / م ٢٠٢٦ فبراير العدد ١٣٨ Watani March مجلة وطني

…نﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟو ، ﺎﺑﻮﻠﺳأو ﺎﺠﻬﻧ ، حﺎﺘﻔﻧﻻاو ﻦﻳﺮـــﺤﺒﻟا ﺔـــﻜﻠﻤﻣ ﷲ ﻆـــﻔﺣ ﻢﻈﻌﻤﻟا ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻟﻼﺟ ﷲ ﻆــﻔﺣ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻟو ﻮﻤﺳ ﷲ ﻆﻔﺣ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟاو ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﷲ ﻆﻔﺣ ﻲﺘﻤﻠﻛﻲﺘﻤﻠﻛﻲﺘﻤﻠﻛ ﺎﻧءﺎﻗﺪﺻأ Page 2 صفحة 2 Watani مجلة الوطني April 2026 أبريل 2026

…من يحيا؛ لا يُجزأ. أصدقاؤنا، يا الله، عبادة الجماعات وما في كلٍّ منها. اتقوا الله وتوقّوا، والزكاة والصلاة والصوم والعبادة والعمل والحياء. أما المناحات فليُؤدَّى، والمحاذير والملاحظات والعمل ليصحح بذلك. Page 2 صفحة 2 Watani March مجلة وطني

…ﻧأ ﺖﻤﻠﻋ �� ��ﺣ ﻊﺘ���ﺳأو ﺎﻫأﺮﻗأ نأ ترﺮﻗ زﺎﻐﻟﻸﻟ ﻢﻜﻠﺣو ﻢﻜﺗاﺮﻣﺎﻐﻤﺑ ﺬﻳﺬﻠﻟا رﺎﻄﻓﻹا لوﺎﻨﺘﻟ ﺎﻴﻫ نﻵاو مﺎﻌﻄﻟا ���وﺎﻨﺘﺗ ﻦﻟأ ؟ﻲﻣأ ﺎﻳ ﺎﻨﻌﻣ ﻊﺘ���ﺳأ ����ﻋد نﻵاو ..ﻢﻜﻠﺒﻗ ﻪﺘﻟوﺎﻨﺗ يدﺎﻔﺣأ تاﺮﻣﺎﻐﻣ ةءاﺮﻘﺑ 4 Page 4 صفحة 4 Watani مجلة الوطني April 2026 أبريل 2026

…ﻴﺳرﺪﳌا ﺔﻠﻓﺎا ﻞﻘﺘﺳاو ﺎﺣﺎﺒﺻ ﻪﺗدﺎﻌﻛ ﺔﺳرﺪﻤﻠﻟ ﺐﻫذو ﻗ ﻪﻧأ نوﺪﻛﺆﻳ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ دﻮﻬﺸﻟا ﻊﻴﻤ ّﺣ ﻢﻬﻌﻣ ﺔﻠﻓﺎا ﻞﻘﺘﺳاو، ﻢﻬﻌﻣ ارﺪﻟا مﻮﻴﻟا مﻮﻴﻟا ﺮﺧآ راﺪﻠﻟ ةدﻮﻌﻠﻟ ﺪُﻌَﻳﻟﻢ ﻪﻧأ ﺮﻣﻷا ﺐﻴ ّﺤﻌﻟا.. ﻰﻔﺘﺧا.. هراﺪﻟ نﻵا ﺣ! ﺮﺨﺒﺗ ﻪﻧﺄﻛو 4 Page 4 صفحة 4 Watani March مجلة وطني

…ﻧأ ﺖﻤﻠﻋ �� ��ﺣ ﻊﺘ���ﺳأو ﺎﻫأﺮﻗأ نأ ترﺮﻗ زﺎﻐﻟﻸﻟ ﻢﻜﻠﺣو ﻢﻜﺗاﺮﻣﺎﻐﻤﺑ ﺬﻳﺬﻠﻟا رﺎﻄﻓﻹا لوﺎﻨﺘﻟ ﺎﻴﻫ نﻵاو مﺎﻌﻄﻟا ���وﺎﻨﺘﺗ ﻦﻟأ ؟ﻲﻣأ ﺎﻳ ﺎﻨﻌﻣ ﻊﺘ���ﺳأ ����ﻋد نﻵاو ..ﻢﻜﻠﺒﻗ ﻪﺘﻟوﺎﻨﺗ يدﺎﻔﺣأ تاﺮﻣﺎﻐﻣ ةءاﺮﻘﺑ 5 Page 5 صفحة 5 Watani مجلة الوطني April 2026 أبريل 2026

…ا ﻞﻘﺘﺳاو ﺎﺣﺎﺒﺻ ﻪﺗدﺎﻌﻛ ﺔﺳرﺪﻤﻠﻟ ﺐﻫذو � ��ﻗ ﻪﻧأ نوﺪﻛﺆﻳ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ دﻮﻬﺸﻟا ﻊﻴﻤ ٜﺣ ﻢﻬﻌﻣ ﺔﻠﻓﺎ��ا ﻞﻘﺘﺳاو ،ﻢﻬﻌﻣ ���ارﺪﻟا مﻮﻴﻟا مﻮﻴﻟا ﺮﺧآ ���� راﺪﻠﻟ ةدﻮﻌﻠﻟ ﺪ ُﻌَ�ﯨ ﻟﻢ ﻪﻧأ ﺮﻣﻷا ���� ﺐﻴ ٜﺤﻌﻟا ..ﻰﻔﺘﺧا ..هراﺪﻟ نﻵا ���ﺣ !ﺮﺨﺒﺗ ﻪﻧﺄﻛو 5 Watani March مجلة وطني

…ﻤﻳ ﻞﺤﻨﻟا ..ﻢﻤﻣ ﺎﻨﻤﺛ ﺐﻠﻄﻳ ﻻو ..ﻞﺴﻌﻟا ﺔٔﯩﻣ ﺶﻴﻌﻳ ﻻ ﻞﺤﻨﻟﺎﻓ ..ﻦﻇأ ﻻ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﺎﻨﺻﺮﻘﻳو ..اﺪﺑأ مﺎﻋ نﺎﺒ ٜﺣﻷاو نﺎﺒﻟﻷا ﺎﻨﺤﻨﻤﺗ رﺎﻘﺑﻷا ﺎﻀﻳأ ﻢﺤﻠﻟاو ﻦ��ﻟاو ٍ�ںﺎﻜﻣ ﻞﻛ ���� ﺖﺴﻴﻟو ..ﻢﻤﻤﻣ ةﺪ ٜ��ا ﺖﻟﺎﻗ ﺎﻤﻛ 6 Page 6 صفحة 6 Watani مجلة الوطني April 2026 أبريل 2026

…ﺑ ���ﻬﻳ ﻟﻢ ﺔﻠﻓﺎ��ا ﻖٔﯨﺎﺳ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو نﻮﻜﻳ نأ ﺖ ٜﺤﺘﻨﺘﺳا اﺬﻟ ..ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺎﻬﻧأ ﺪﻛﺄﺘﻴﻟ ﺔﻠﻓﺎ��ا ﺔﻠﻓﺎ��ا ���� لاز ﻻ نﺎﺴﺣ ﻚ ٜﺣﺎﺘﻨﺘﺳا قﺪﺼﻳ نأ ���ﻤﺗأ ﺔﻴﻟﻮٔﯩﺴﻣ هﺬﻬﻓ ..ﺐﻴﻘﻨﻟا ةدﺎﻴﺳ ﻲﻘﺗﺎﻋ ��ﻋ ﻊﻘﺗ هﺪ ٜﺤﻧ نأ ���ﻤﺗأ ﷲ ءﺎﺷ نإ هﺪ ٜﺤﻨﺳ 3655 6 Watani March مجلة وطني

…ﻤﻳ ﻞﺤﻨﻟا ..ﻢﻤﻣ ﺎﻨﻤﺛ ﺐﻠﻄﻳ ﻻو ..ﻞﺴﻌﻟا ﺔٔﯩﻣ ﺶﻴﻌﻳ ﻻ ﻞﺤﻨﻟﺎﻓ ..ﻦﻇأ ﻻ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﺎﻨﺻﺮﻘﻳو ..اﺪﺑأ مﺎﻋ نﺎﺒ ٜﺣﻷاو نﺎﺒﻟﻷا ﺎﻨﺤﻨﻤﺗ رﺎﻘﺑﻷا ﺎﻀﻳأ ﻢﺤﻠﻟاو ﻦ��ﻟاو ٍ�ںﺎﻜﻣ ﻞﻛ ���� ﺖﺴﻴﻟو ..ﻢﻤﻤﻣ ةﺪ ٜ��ا ﺖﻟﺎﻗ ﺎﻤﻛ 7 Page 7 صفحة 7 Watani مجلة الوطني April 2026 أبريل 2026

…ﺑ ���ﻬﻳ ﻟﻢ ﺔﻠﻓﺎ��ا ﻖٔﯨﺎﺳ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو نﻮﻜﻳ نأ ﺖ ٜﺤﺘﻨﺘﺳا اﺬﻟ ..ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺎﻬﻧأ ﺪﻛﺄﺘﻴﻟ ﺔﻠﻓﺎ��ا ﺔﻠﻓﺎ��ا ���� لاز ﻻ نﺎﺴﺣ ﻚ ٜﺣﺎﺘﻨﺘﺳا قﺪﺼﻳ نأ ���ﻤﺗأ ﺔﻴﻟﻮٔﯩﺴﻣ هﺬﻬﻓ ..ﺐﻴﻘﻨﻟا ةدﺎﻴﺳ ﻲﻘﺗﺎﻋ ��ﻋ ﻊﻘﺗ هﺪ ٜﺤﻧ نأ ���ﻤﺗأ ﷲ ءﺎﺷ نإ هﺪ ٜﺤﻨﺳ 3655 7 Watani March مجلة وطني

…ٜﺣﻮﻣ ﻲﻫو ..ءﺎﳌا بﺮﺸﺗو عراﺰﳌا ..عراﻮﺸﻟا ..ﻖٔﯨاﺪ��ا ..نﺎﻜﻣ ءﺎﻴﻛذﻷا ��ذأ ﺎﻳ ���ﻨﺴﺣأﺰﻐﻠﻟا اﻮﻠﺣ ﺪﻘﻟ ﻦٔﯨﺎﻛ ﻞﻤ ٜﺣأ ﻊﻣ ةرﻮﺻ ﻂﻘﺘﻠﻧ ﺎﻴﻫ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا هﺬﻬﺑ مﻷا مﻮﻳ ..مﻮﻳ ﻞﻤ ٜﺣأ ���� ..ةﺮ ٜﺤﺸﻟا ﻊﻣ ..ﻲﺣ 8 Page 8 صفحة 8 Watani مجلة الوطني April 2026 أبريل 2026

…ﺎٔﯩﻴﺷ ﺖﻴﺴﻧ اذإ ضﺮﻌﺘﺗو ﻖٔﯨﺎﺴﻟا كﺮﺤﺘﻳ ﺪﻗ ،هﺬﺧﻷ دﻮﻌﺗ ���ﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ���� ء �� ��ﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳو ،ىذﻸﻟ � ��ﺜﻜﻟا ﺎﻨﺘﻤﻠﻋ ﻚﻧﻷ �� ٜ�أ ﺎﻳ اﺮﻜﺷ ﺔﻠﻓﺎ��ا ���� ﺎﻨﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻞﻛ � ٜ�ﺨﻨﺳو ﻊﻴﻤ ٜ��ا ﻆﻓﺎﺤﻴﻟ ..تﺎﺒﻟﺎﻄﻟاو ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ��ﻋ 8 Watani March مجلة وطني

…ٜﺣﻮﻣ ﻲﻫو ..ءﺎﳌا بﺮﺸﺗو عراﺰﳌا ..عراﻮﺸﻟا ..ﻖٔﯨاﺪ��ا ..نﺎﻜﻣ ءﺎﻴﻛذﻷا ��ذأ ﺎﻳ ���ﻨﺴﺣأﺰﻐﻠﻟا اﻮﻠﺣ ﺪﻘﻟ ﻦٔﯨﺎﻛ ﻞﻤ ٜﺣأ ﻊﻣ ةرﻮﺻ ﻂﻘﺘﻠﻧ ﺎﻴﻫ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا هﺬﻬﺑ مﻷا مﻮﻳ ..مﻮﻳ ﻞﻤ ٜﺣأ ���� ..ةﺮ ٜﺤﺸﻟا ﻊﻣ ..ﻲﺣ 9 Page 9 صفحة 9 Watani مجلة الوطني April 2026 أبريل 2026

…ﺎٔﯩﻴﺷ ﺖﻴﺴﻧ اذإ ضﺮﻌﺘﺗو ﻖٔﯨﺎﺴﻟا كﺮﺤﺘﻳ ﺪﻗ ،هﺬﺧﻷ دﻮﻌﺗ ���ﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ���� ء �� ��ﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳو ،ىذﻸﻟ � ��ﺜﻜﻟا ﺎﻨﺘﻤﻠﻋ ﻚﻧﻷ �� ٜ�أ ﺎﻳ اﺮﻜﺷ ﺔﻠﻓﺎ��ا ���� ﺎﻨﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻞﻛ � ٜ�ﺨﻨﺳو ﻊﻴﻤ ٜ��ا ﻆﻓﺎﺤﻴﻟ ..تﺎﺒﻟﺎﻄﻟاو ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ��ﻋ 9 Watani March مجلة وطني

…ﻗﻮﻣ�لﻼﺧ�ﻦﻣ�ﺔﻄﺸﻧﻷا �تﺎﺑﺎﺴﺣ�ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو�،www.culture.gov.bh�ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا �،CultureBah@�ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا�ﻞﺻاﻮﺘﻟا�ﻞﺋﺎﺳو�ﻰﻠﻋ�ﺔﺌﻴﻬﻟا �،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا�،ناﻮﻟﻷﺎﺑ�ﺔﺌﻴﻠﻣ�ةﺮﻣﺎﻐﻤﻟ�داﺪﻌﺘﺳا�ﻰﻠﻋ�اﻮﻧﻮﻛو �ﻢﻠﻌﺘﻟاو�،ﻚﺤﻀﻟا 10 Page 10 صفحة 10 Watani مجلة الوطني April 2026 أبريل 2026

…ﻳ�ﻦّﻴﻌﻣ� ٍعﻮﺿﻮﻤﻟ�سﻮﻜﻌﻣ� ٌﻢﻴﻤﺼﺗ�ﻪﻬﺟو�ﻰﻠﻋ�ﺶﻘﻨُﻳ�اﺬﻬﻟو�،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا�ﻪﺘﻧﺎﻜﻣ�ﻰﻠﻋ�ًﻼﻴﻟدو�ﻪﺒﺣﺎﺻ �برﺪﻟا�ﻖﻴﻓر�نﺎﻛ�،ﻚﺷ�ﻼﺑ�،ﻢﺘﺨﻟﺎﻓ��ﻪﺒﺣﺎﺼﻟ� ّصﺎﺧ ��ةﺮﻣ�ﻞﻛ�ﻲﻓ�ﺎﻨﺸﻫﺪﻳ�ًﺎﻋاﺪﺑإو�ًﺎﻣﺎﻬﻟإ�ﺔﻴﻧﻮﻤﻟﺪﻟا�مﺎﺘﺧﻷا�ﻰﻘﺒﺗ�،ﺎﻨﻫ�ﻦﻣ אא וא 10 Watani March مجلة وطني

…ﻗﻮﻣ�لﻼﺧ�ﻦﻣ�ﺔﻄﺸﻧﻷا �تﺎﺑﺎﺴﺣ�ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو�،www.culture.gov.bh�ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا �،CultureBah@�ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا�ﻞﺻاﻮﺘﻟا�ﻞﺋﺎﺳو�ﻰﻠﻋ�ﺔﺌﻴﻬﻟا �،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا�،ناﻮﻟﻷﺎﺑ�ﺔﺌﻴﻠﻣ�ةﺮﻣﺎﻐﻤﻟ�داﺪﻌﺘﺳا�ﻰﻠﻋ�اﻮﻧﻮﻛو �ﻢﻠﻌﺘﻟاو�،ﻚﺤﻀﻟا 11 Page 11 صفحة 11 Watani مجلة الوطني April 2026 أبريل 2026

…ﻳ�ﻦّﻴﻌﻣ� ٍعﻮﺿﻮﻤﻟ�سﻮﻜﻌﻣ� ٌﻢﻴﻤﺼﺗ�ﻪﻬﺟو�ﻰﻠﻋ�ﺶﻘﻨُﻳ�اﺬﻬﻟو�،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا�ﻪﺘﻧﺎﻜﻣ�ﻰﻠﻋ�ًﻼﻴﻟدو�ﻪﺒﺣﺎﺻ �برﺪﻟا�ﻖﻴﻓر�نﺎﻛ�،ﻚﺷ�ﻼﺑ�،ﻢﺘﺨﻟﺎﻓ��ﻪﺒﺣﺎﺼﻟ� ّصﺎﺧ ��ةﺮﻣ�ﻞﻛ�ﻲﻓ�ﺎﻨﺸﻫﺪﻳ�ًﺎﻋاﺪﺑإو�ًﺎﻣﺎﻬﻟإ�ﺔﻴﻧﻮﻤﻟﺪﻟا�مﺎﺘﺧﻷا�ﻰﻘﺒﺗ�،ﺎﻨﻫ�ﻦﻣ אא וא 11 Watani March مجلة وطني

…ﻟا لوﺎﺤﻳ ًﺎﻋﺮﺴ ُﻣ نﺎﻛو ،ﺔﻴﻠﻣر ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻪﺗرﺎﻴﺳ دﻮﻘﻳ نﺎﻛ :رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺑﺎﺟأ .ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻦﻋ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺎﻬﻔﻗوأ ﺎﻤﻣ ،لﺎﻣﺮﻟا ﻲﻓ ﻪﺗرﺎﻴﺳ تﻼﺠﻋ ﺖﺻﺎﻏ ةﺄﺠﻓو ،رﺎﻄﻓﻹا ﻢﻬﻌﻣ لوﺎﻨﺘﻳ ﻲﻓ ةرﺎﻴﺳ لﺎــــﻣﺮــــــﻟا 12 Page 12 صفحة 12 Watani مجلة الوطني April 2026 أبريل 2026

…ﻣ .ﺮﻛاﺬﻳ ﻪﻣﻮﻧ ﺔﻓﺮﻏ ﻲﻓ ﻮﻫو ﻪﻟ ﺔﻴﺼﺨﺷ ةرﻮﺻ ﻪﻟ ﻞﺳرأ ﺐﻳﺮﻐﻟا اﺬﻫ نأ ﺐﻴﺠﻌﻟاو ،ﺐﻳﺮﻏ ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﺑ ﺊﺟﻮﻓ ؟ةرﻮﺼﻟا هﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﻒﻴﻛو ..ﺖﻧأ ﻦﻣ :لﻮﻫذ ﻲﻓ ﺲﻧﻮﻳ ﻪﻟﺄﺳ .ﻚﺗﺮﺳأ داﺮﻓﻷو ﻚﻟ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا ةﺪﻳﺪﺷ رﻮﺼﻟا فﻻآ ﻲﺗزﻮﺣ ﻲﻓ :ﺐﻳﺮﻐﻟا ﻪﻟ ﺐﺘﻛ 12 Watani March مجلة وطني

…ﻟا لوﺎﺤﻳ ًﺎﻋﺮﺴ ُﻣ نﺎﻛو ،ﺔﻴﻠﻣر ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻪﺗرﺎﻴﺳ دﻮﻘﻳ نﺎﻛ :رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺑﺎﺟأ .ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻦﻋ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺎﻬﻔﻗوأ ﺎﻤﻣ ،لﺎﻣﺮﻟا ﻲﻓ ﻪﺗرﺎﻴﺳ تﻼﺠﻋ ﺖﺻﺎﻏ ةﺄﺠﻓو ،رﺎﻄﻓﻹا ﻢﻬﻌﻣ لوﺎﻨﺘﻳ ﻲﻓ ةرﺎﻴﺳ لﺎــــﻣﺮــــــﻟا 13 Page 13 صفحة 13 Watani مجلة الوطني April 2026 أبريل 2026